Die Perle am Fluss

Veranstaltungen Zimmersuche

Privacy Policy


Privacy Policy

German version - Deutsche Version der Datenschutzerklärung

1. An overview of data protection

The following gives a simple overview of what happens to your personal information when you visit our website. Personal information is any data with which you could be personally identified. Detailed information on the subject of data protection can be found in our privacy policy found below.

Data collection on our website

Who is responsible for the data collection on this website?
The data collected on this website are processed by the website operator. The operator's contact details can be found in the website's required legal notice.

How do we collect your data?
Some data are collected when you provide it to us. This could, for example, be data you enter on a contact form.
Other data are collected automatically by our IT systems when you visit the website. These data are primarily technical data such as the browser and operating system you are using or when you accessed the page. These data are collected automatically as soon as you enter our website.

What do we use your data for?
Part of the data is collected to ensure the proper functioning of the website. Other data can be used to analyze how visitors use the site.

What rights do you have regarding your data?
You always have the right to request information about your stored data, its origin, its recipients, and the purpose of its collection at no charge. You also have the right to request that it be corrected, blocked, or deleted. You can contact us at any time using the address given in the legal notice if you have further questions about the issue of privacy and data protection. You may also, of course, file a complaint with the competent regulatory authorities.

Analytics and third-party tools
When visiting our website, statistical analyses may be made of your surfing behavior. This happens primarily using cookies and analytics. The analysis of your surfing behavior is usually anonymous, i.e. we will not be able to identify you from this data. You can object to this analysis or prevent it by not using certain tools. Detailed information can be found in the following privacy policy.
You can object to this analysis. We will inform you below about how to exercise your options in this regard.

2. General information and mandatory information

Data protection
The operators of this website take the protection of your personal data very seriously. We treat your personal data as confidential and in accordance with the statutory data protection regulations and this privacy policy.
If you use this website, various pieces of personal data will be collected. Personal information is any data with which you could be personally identified. This privacy policy explains what information we collect and what we use it for. It also explains how and for what purpose this happens.
Please note that data transmitted via the internet (e.g. via email communication) may be subject to security breaches. Complete protection of your data from third-party access is not possible.

Notice concerning the party responsible for this website
The party responsible for processing data on this website is:
Stadt Regen
Stadtplatz 2
94209 Regen
Telephone: 0049 / 9921 / 6040
Email: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!
The responsible party is the natural or legal person who alone or jointly with others decides on the purposes and means of processing personal data (names, email addresses, etc.).

Revocation of your consent to the processing of your data
Many data processing operations are only possible with your express consent. You may revoke your consent at any time with future effect. An informal email making this request is sufficient. The data processed before we receive your request may still be legally processed.

Right to file complaints with regulatory authorities
If there has been a breach of data protection legislation, the person affected may file a complaint with the competent regulatory authorities. The competent regulatory authority for matters related to data protection legislation is the data protection officer of the German state in which our company is headquartered. A list of data protection officers and their contact details can be found at the following link: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.

Right to data portability
You have the right to have data which we process based on your consent or in fulfillment of a contract automatically delivered to yourself or to a third party in a standard, machine-readable format. If you require the direct transfer of data to another responsible party, this will only be done to the extent technically feasible.

SSL or TLS encryption
This site uses SSL or TLS encryption for security reasons and for the protection of the transmission of confidential content, such as the inquiries you send to us as the site operator. You can recognize an encrypted connection in your browser's address line when it changes from "http://" to "https://" and the lock icon is displayed in your browser's address bar.
If SSL or TLS encryption is activated, the data you transfer to us cannot be read by third parties.

Information, blocking, deletion
As permitted by law, you have the right to be provided at any time with information free of charge about any of your personal data that is stored as well as its origin, the recipient and the purpose for which it has been processed. You also have the right to have this data corrected, blocked or deleted. You can contact us at any time using the address given in our legal notice if you have further questions on the topic of personal data.

Opposition to promotional emails
We hereby expressly prohibit the use of contact data published in the context of website legal notice requirements with regard to sending promotional and informational materials not expressly requested. The website operator reserves the right to take specific legal action if unsolicited advertising material, such as email spam, is received.

3. Data protection officer
Statutory data protection officer
We have appointed a data protection officer for our company.
Regina Stoiber, Stadtplatz 2, 94209 Regen
Telephone: 0049-9921-9064711
Email: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!

4. Data collection on our website

Some of our web pages use cookies. Cookies do not harm your computer and do not contain any viruses. Cookies help make our website more user-friendly, efficient, and secure. Cookies are small text files that are stored on your computer and saved by your browser.
Most of the cookies we use are so-called "session cookies." They are automatically deleted after your visit. Other cookies remain in your device's memory until you delete them. These cookies make it possible to recognize your browser when you next visit the site.
You can configure your browser to inform you about the use of cookies so that you can decide on a case-by-case basis whether to accept or reject a cookie. Alternatively, your browser can be configured to automatically accept cookies under certain conditions or to always reject them, or to automatically delete cookies when closing your browser. Disabling cookies may limit the functionality of this website.
Cookies which are necessary to allow electronic communications or to provide certain functions you wish to use (such as the shopping cart) are stored pursuant to Art. 6 paragraph 1, letter f of DSGVO. The website operator has a legitimate interest in the storage of cookies to ensure an optimized service provided free of technical errors. If other cookies (such as those used to analyze your surfing behavior) are also stored, they will be treated separately in this privacy policy.
Server log files
The website provider automatically collects and stores information that your browser automatically transmits to us in "server log files". These are:
• Browser type and browser version
• Operating system used
• Referrer URL
• Host name of the accessing computer
• Time of the server request
• IP address
These data will not be combined with data from other sources.
The basis for data processing is Art. 6 (1) (f) DSGVO, which allows the processing of data to fulfill a contract or for measures preliminary to a contract.

5. Plugins and tools

Our website uses plugins from YouTube, which is operated by Google. The operator of the pages is YouTube LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA.
If you visit one of our pages featuring a YouTube plugin, a connection to the YouTube servers is established. Here the YouTube server is informed about which of our pages you have visited.
If you're logged in to your YouTube account, YouTube allows you to associate your browsing behavior directly with your personal profile. You can prevent this by logging out of your YouTube account.
YouTube is used to help make our website appealing. This constitutes a justified interest pursuant to Art. 6 (1) (f) DSGVO.
Further information about handling user data, can be found in the data protection declaration of YouTube under https://www.google.de/intl/de/policies/privacy.

Google Web Fonts
For uniform representation of fonts, this page uses web fonts provided by Google. When you open a page, your browser loads the required web fonts into your browser cache to display texts and fonts correctly.
For this purpose your browser has to establish a direct connection to Google servers. Google thus becomes aware that our web page was accessed via your IP address. The use of Google Web fonts is done in the interest of a uniform and attractive presentation of our website. This constitutes a justified interest pursuant to Art. 6 (1) (f) DSGVO.
If your browser does not support web fonts, a standard font is used by your computer.
Further information about handling user data, can be found at https://developers.google.com/fonts/faqand in Google's privacy policy at https://www.google.com/policies/privacy/.

Google Maps
This site uses the Google Maps map service via an API. It is operated by Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.
To use Google Maps, it is necessary to save your IP address. This information is generally transmitted to a Google server in the USA and stored there. The provider of this site has no influence on this data transfer.
The use of Google Maps is in the interest of making our website appealing and to facilitate the location of places specified by us on the website. This constitutes a justified interest pursuant to Art. 6 (1) (f) DSGVO.
Further information about handling user data, can be found in the data protection declaration of Google at https://www.google.de/intl/de/policies/privacy

We have set up a YouTube channel where you can watch videos of us. YouTube is operated by YouTube LLC, 901 Cherry Ave, San Bruno, CA 9406, USA.
You can subscribe to our channel to stay informed about new videos from us. According to your privacy settings we can see that you have subscribed to our channel.
If you make any comments, likes or other interactions, you must comply with the provider's privacy policy. YouTube as platform operator processes personal data of its users and visitors, creates statistics and user profiles if necessary and uses the data for advertising purposes. The data can also be used for market and opinion research. Your information is collected via cookies and can be supported by the fact that you are logged on to the platform. This processing is based on the legitimate interest of the person responsible pursuant to Art. 6 (1) lit. b DSGVO to provide you with the best possible information about our service.
As the operator of YouTube, we have no influence over the processing of YouTube. For more information about YouTube's processing of the data, please visit: https://policies.google.com/privacy
An opt-out is possible at: https://adssettings.google.com/authenticated
Information about the Privacy Shield (US Privacy Certificate) can be found at: https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active.
You can also assert your rights of use directly with the provider.
If you contact us via the chat function of the platforms, we will process your information for communication with you. The basis for data processing is a contract or a pre-contractual measure pursuant to Art. 6 (1) lit. b.

6. Social Media


We have set up a fan page on Facebook. With this page we inform you about news, events and offers about our portfolio. You can mark our company pages with a "Like" to keep up to date. Depending on how you have configured your privacy settings, we may see that you have given us a Like.
When you mark our participation in an event on Facebook, this information is not automatically transferred to corporate resources.
Facebook Group
In the name of our company page on Facebook, we have created a group. Members (Facebook members) can join the group, create new posts and comment on existing posts. The same privacy terms apply to the group as to our Facebook page.
If you make comments, likes or other interactions on Facebook, you must follow the provider's privacy policy. As a platform operator, Facebook processes personal information about its users and visitors, creates statistics and user profiles, if any, and uses the information for promotional purposes. The data can also be used for market and opinion research. The collection of your information takes place via cookies and can be supported by the fact that you are logged on to the platform.
This processing is based on the legitimate interest of the person responsible pursuant to Art. 6 (1) lit. b DSGVO to provide you with the best possible information about our service. If the users are requested by the respective providers of the platforms to give their consent to the aforementioned data processing, the legal basis for the processing is Art. 6 Para. 1 lit. a., Art. 7 DSGVO.
If you contact us via the chat function of the platforms, we process your information for communication with you. Basis for the data processing is a contract or a pre-contractual measure according to Art. 6 (1) lit. b.

Also in the case of requests for information and the assertion of user rights, we point out that these can be asserted most effectively with the providers. Only the providers have access to the data of the users and can directly take appropriate measures and give information. Should you nevertheless need help, you can contact us.

Further information on the processing of data by Facebook can be found at:
Agreement on the joint processing of personal data:
An opt-out is possible at:
https://www.facebook.com/settings?tab=ads and http://www.youronlinechoices.com

Information about the Privacy Shield (US Privacy Certificate) can be found at: The Privacy Shield is a data protection certification from the USA. Thus the companies prove a given data protection level. https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000GnywAAC&status=Active
Facebook is operated by Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA

7. Information on data protection in our authority


If you send us your application documents by e-mail, we will save them for processing your application. We will keep applications in paper form for the application procedure. We may contact you to arrange an interview or test work. If you are hired, we will file your application documents together with your personnel file. If no employment relationship is established, we will delete or destroy your documents after approx. 2 months, unless you give us your consent to keep your documents for any further vacancies.
The processing of the data is based on Art. 6 (1) lit. b DSGVO in the context of pre-contractual measures to the employment contract. The application documents are only forwarded internally to the required parts of the application procedure.

Guest card

In order to provide our holiday guests the BayerwaldCard and the GUTi ticket, the host collect the following data: Your full name, address and date of birth. The data will be collected from you by your host and transmitted to the authority of Regen.
This gives you the opportunity to use the BayerwaldCard and the GUTi-Ticket during your stay and to take advantage of discounts for our guests.
The legal basis of the processing is based on your booking according to Art. 6 (1) lit. b DSGVO within the framework of the contract with you.
Your data will be stored on our systems within the scope of the legal obligation to store them.

Inquiries and processing
If you submit an inquiry or a request to us by e-mail or personally, we will collect the following personal data to answer you within the framework of the process: Name, address, telephone number, mobile phone number, e-mail address, e-mail content, circumstances, e-mail history.
Processing is based on a contract or pre-contractual measure pursuant to Art. 6 para. 1 lit. b DSGVO.
This information is forwarded internally to the necessary departments and, if necessary, to external offices (e.g. district office, etc.). The forwarding of data is based on the legitimate interest pursuant to Art. 6 para. 1 lit. f DSGVO. The city of Regen has a legitimate interest in forwarding the facts to the competent internal or external body.
The data are stored within the scope of the legal storage obligations.

In order to get in touch with you, we will send you an e-mail with further information to process your request. Your e-mail address, the e-mail content and the history of the communication will be recorded for this purpose. We can also contact you by telephone. Your name and telephone number will be collected for this purpose.
The processing of the data is based on the fulfilment of the contract according to Art. 6 para. 1 lit. b DSGVO, which permits the processing of data for the fulfilment of a contract or pre-contractual measures.
Your data will be stored by us within the scope of the legal obligation to store.

Paper and file disposal / data carrier disposal
Paper documents and data carriers containing personal data that are no longer required are destroyed. This ensures that the deletion periods after the retention period are adhered to.
All data from citizens can be found on the documents and paper media.
The processing of the data is based on a statutory requirement pursuant to Art. 6 para. 1 lit. c DSGVO; the processing is necessary to fulfil a legal obligation to which the data controller is subject.
The data is passed on to the certified disposal company, which the responsible person commissions with the destruction and disposal.
The data will not be saved.

Further information on data protection can be found in the respective specialist departments of the city of Regen.

Klimaschutz - eine gesamtgesellschaftliche Aufgabe


Zukunftsfähige EnergiepolitikVortrag von BN-Klimaexperte Dr. Herbert Barthel am 10.10.19 um 19:30 Uhr im Landwirtschaftsmuseum

Gemeinsam mit der Stadt Regen lädt der Bund Naturschutz Kreisgruppe Regen am 10. Oktober um 19:30 Uhr zum Vortrag in das Niederbayerische Landwirtschaftsmuseum ein. Der BN-Klimaexperte Dr. Herbert Barthel spricht über Klimawandel und Klimaschutz. Die Auswirkungen des Klimawandels sind zwischenzeitlich auch vor Ort sichtbar. Die Klimakrise geht uns alle an. Es bedarf zwar ein weltweites politisches Handeln, doch auch jeder einzelne kann und muss zum Klimaschutz beitragen.

Besser leben ohne Plastik! Vortrag von Mascha Wigges am 23. September um 19 Uhr im Landwirtschaftsmuseum


Say no to PlasticSind Sie es auch leid, jedes Mal so viel Plastikmüll entsorgen zu müssen? Sind Sie auch der Meinung, dass wir unsere Kunststoffe viel zu wenig recyceln? Nur 1/3 wird verwertet, der Rest landet auf der Müllkippe und in der Müllverbrennung, im Ausland, in den Flüssen und in den Meeren. Und warum haben wir überhaupt Mikroplastik in unserer Kosmetik?

Es wird Zeit umzudenken und zu versuchen, den Plastikverbrauch drastisch zu reduzieren. Referentin Mascha Wigges gibt in ihrem Vortrag am 23.09.2019 im Niederbayerischen Landwirtschaftsmuseum dazu viele Anregungen. Themenschwerpunkte der Referentin sind die Verschmutzung der Erde, die Gefährdung unserer Gesundheit durch Plastik, Möglichkeiten der Plastikvermeidung, Alternativen für in Plastik verpackte Produkte beim Einkaufen und wie man mit einer Handvoll Hausmittel eine Drogerie ersetzen kann.

"Rette die Welt...zumindest ein bisschen."

Eine Ausstellung der Verbraucherzentrale Bayern zum Ressourcenschutzvzb Pressebild 2500x1700

vom 16. November bis 15. Dezember 2019

Ob Wasser, Rohstoffe oder Energie – jeder von uns verbraucht Ressourcen. Jeden Tag. Weit mehr als wir eigentlich ahnen. Doch welchen Preis zahlen Menschen und Umwelt für den Ressourcenhunger unseres Lebensstils? Und was kann jeder einzelne tun, um den Rohstoffverbrauch wirksam und nachhaltig zu reduzieren? Die Ausstellung „Rette die Welt…zumindest ein bisschen“ gibt passende Antworten und viele Tipps, wo wir im Alltag ansetzen können.

Die Sonderausstellung „Rette die Welt…zumindest ein bisschen“ und natürlich auch die etwa 1500qm umfassende Dauerausstellung im Niederbayerischen Landwirtschaftsmuseum Regen (Schulgasse 2) sind täglich, Montag-Freitag von 8-17 Uhr und samstags, sonntags sowie feiertags von 10-17 Uhr geöffnet.

KULTURmobil gastiert im Kurpark Regen

Auf dem Programm stehen 2019 zwei moderne Aufführungen. Aufführungsort ist der Kurpark in Regen, bei schlechtem Wetter in der Eishalle in  Regen.

Termin: 30. August 2019

17:00 Uhr: International renommierter Zauberkünstler Sebastian Nicolas
Nachmittags um 17 Uhr wird der international renommierte Magier Sebastian Nicolas die Zuschauer mit seiner Show „Pure Magic“ verzaubern. Der 34jährige Sebastian Nicolas  ist einer der besten Zauberkünstler der Welt: Er erhielt bereits zahlreiche internationale Auszeichnungen, u. a. wurde er 2009 Vize-Weltmeister auf dem Weltkongress der Magier in Peking, 2010 erhielt er den französischen Preis „Mandrake d’Or“; diesen Titel erhielten auch so weltbekannte Künstler wie David Copperfield oder Siegfried und Roy. Sebastian Nicolas bereist mit seinen Shows die ganze Welt. Zauberkunst ist für ihn Leidenschaft, seit seiner Kindheit. Er sorgt für Mystik, die ganz ohne doppelten Boden die Wirklichkeit außer Kraft setzt. Mit viel Liebe zum Detail, ausgefallenen Ideen und Spaß an der Inszenierung manipuliert er durch das Geschick seiner Hände und verzaubert mit seinen Illusionen. Aktuell tourt er mit seiner Show in Kasachstan und ab November in den USA. Das Kulturreferat des Bezirks Niederbayern bringt ihn im kommenden Jahr in 30 niederbayerische Gemeinden.

Kräutersonntag im Museum

Kurz vor Maria Himmelfahrt lädt das Niederbayerische Landwirtschaftsmuseum Regen zum Kräutertag ein. Am Sonntag, 11. August, ab 13 Uhr kann man neben der vielbeachteten Sonderausstellung „Das blaue Wunder“ den Damen des Frauenbundes beim Binden von Kräutersträußen über die Schulter schauen.

Wie es Brauch ist, werden am Maria Himmelfahrtstag (15. August) Kräutersträuße im Gottesdienst geweiht. Sie sollen der Überlieferung nach ein besonderes wirksames Mittel für die Heilung von Mensch und Tier sowie als Schutz gegen Blitzschlag sein. Beim Katholischen Frauenbundes Regen versteht man sich auf das Binden der gleichsam dekorativen Sträuße und führt dies im Landwirtschaftsmuseum vor. Natürlich können sie neben Lavendelkissen und Kräutersäckchen auch erworben werden.

2. Familientag im Niederbayerischen Landwirtschaftsmuseum

am Sonntag, 30. Juni 2019 - 10 Jahre Familienbüro KoKi

Das Familienbüro KoKi des Landkreises lädt, in Kooperation mit verschiedenen Netzwerkpartnern, am Sonntag, 30. Juni 2019 zum 2. Familientag ins Niederbayerische Landwirtschaftsmuseum ein.

An diesem Tag gibt es von 12 bis 17 Uhr ein buntes Programm für die ganze Familie. Es warten Mitmachstationen, Kinderschminken, eine Kreativwerkstatt, ein Sinnesparcours, Workshops und vieles mehr für Kinder und Eltern rund um das Thema "Familie und Medien" auf die Besucher. Außerdem kann man sich an vielen Ständen darüber informieren, was der Landkreis für Familien alles zu bieten hat.

Weitere Infos und Programm

4-Stationen Genuss-Tour durch die Stadt

Nächster Termin: Dienstag, 15. Oktober 2019
Anmeldung bitte bis spätestens einen Tag vorher unter Tel. 09921 - 6 04 26

Die zum Genussort prämierte Stadt Regen bietet seinen Gästen eine „Genuss-Tour“ durch die Stadt an und lädt im 14-Tage-Rhythmus herzlich dazu ein, verschiedene Betriebe und Einrichtungen zu besuchen, die sich dem Genuss mit Tradition widmen.

Dazu treffen sich die Teilnehmer um 10 Uhr in der Tourist-Information Regen im Niederbayerischen Landwirtschaftsmuseum. Während eines gemütlichen Umtrunks erhalten die Gäste einen Überblick über die wichtigsten Sehenswürdigkeiten und über die interessantesten Attraktionen der Stadt und ihrer Umgebung.

REGENerativ - FamilienEnergiesparFestival

FamilienEnergiesparFestival AnzeigeAm Sonntag, 28. April 2019 verwandelt sich das Niederbayerische Landwirtschaftsmuseum Regen von 10 bis 16 Uhr in einen Ort an dem sich die ganze Familie gemeinsam an zahlreichen Informationsständen, bei Mitmachaktionen und Workshops den Themen Nachhaltigkeit und Energiesparen widmen kann. In entspannter Atmosphäre erfahren die Besucher wie jeder von ihnen – ohne das Gefühl des Verzichtens haben zu müssen - etwas zum Klimaschutz beitragen kann. Das vielseitige Programm richtet sich an die ganze Familie, Klein und Groß können sich inspirieren lassen und gute Ideen zum Nachahmen mit nach Hause nehmen.

Dringende Mitteilung an die Bevölkerung vom Panzergrenadierbataillon 112 wegen Standortübungsplatz Regen

Germar Lacher, Oberstleutnant und Kommandeur PzGrenBtl 112 sowie Standortältester Regen möchte die Bevölkerung dringend über folgenden Sachverhalt zum Standortübungsplatz Regen informieren:

"Militärischer Sicherheitsbereich - Grenze des Standortübungsplatzes - Schieß- und Übungsbetrieb. Blindgänger! Lebensgefahr! Unbefugtes Betreten des Platzes ist verboten und wird Strafrechtlich verfolgt." 

"Gerne möchte ich die Gelegenheit nutzen, um auf diesem Wege noch einmal die bevorstehende Umwandlung des Standortübungsplatzes Regen von einem militärischen Bereich in einen militärischen Sicherheitsbereich zu thematisieren und einige Hintergründe dazu erläutern. Einleitend will ich dabei bemerken, dass ich die wahrgenommene Diskussion um diese angekündigte Maßnahme aufmerksam verfolge und die Fragen der Bevölkerung in diesem Zusammenhang sehr ernst nehme.

Werbeflyer "Genussort" und "Veranstaltungstipps 2019"

In unseren neuen druckfrischen kompakten Werbeflyern finden Sie alles Wissenswerte über den Genussort Regen mit dem Originalrezept des Pichelsteiner-Eintopfs für vier Personen sowie einen Überblick über die wichtigsten und schönsten Veranstaltungen während des ganzen Jahres.

Die Flyer sind in der Tourist-Information erhältlich und stehen hier zum Download bereit:

Flyer Genussort mit Tradition

Flyer Veranstaltungstipps 2019



Der Genussort Regen präsentiert sich auf der "f.re.e" in München

Auf Bayerns größter Reise- und Freizeitmesse „f.re.e“ durfte sich die Stadt Regen als Genussort auf der Bayern-Eventbühne vorstellen. Mit dabei waren von der Tourist-Information Regen die Tourismus-Chefin Angelika Michl und Kollegin Karoline Probst sowie der Pichelsteiner-Festkoch Günther Prinz und Bianca Schnierle von der Bäckerei Schnierle.

Angelika Michl berichtete über die schönsten Regener Sehenswürdigkeiten sowie über das Pichelsteinerfest. Günther Prinz, der jedes Jahr am Pichelsteinerfest-Montag bis zu 3.000 Portionen Pichelsteiner-Eintopf zubereitet, zeigte den Besuchern anhand mitgebrachter frischer Zutaten, wie das Original zubereitet wird. Das Rezept für 4 Personen erhielten die Besucher zum mit nach Hause nehmen mittels eines „Genussort-Flyers“ zum Nachkochen. Bianca Schnierle berichtete über ihre Traditions-Bäckerei und die Zubereitung ihrer Spezialität Regener „Schinkenstangerl“.

Karoline Probst überreichte den Besuchern den druckfrischen Veranstaltungsflyer und gab dabei einen kurzen Überblick über die wichtigsten und schönsten Veranstaltungen der Stadt. Mit ihm Gepäck hatte das Team zur Verköstigung der Gäste leckere Pralinen aus eigener Herstellung von der am Stadtplatz Regen gelegenen Traditions-Confiserie „Naschkasterl“, frische Schinkenstangerl von der Bäckerei Schnierle sowie das Premium Pils „Budderl“ vom Brauereigasthof Falter.

Weitere Bilder über den Messeauftritt f.re.e. München auf Instagramoder facebook.

Ge(h)nusswanderungen mit Klaus Kreuzer

Ge(h)nusswanderung II: Flußabwärts von Zwiesel nach Regen

Diese einfache Wanderung ohne nennenswerte Höhenunterschiede führt uns immer entlang des Flusswanderweges in gut 3,5 Stunden (reine Gehzeit) von Zwiesel nach Regen.
Am Ende unserer Tour wird im Brauereigasthof Falter eingekehrt.

Termin: Samstag, 13.07.2019

Treffpunkt: Bahnhof Regen 8.35 Uhr;
Gebühr: 5,- € (zzgl. Bahnticket anteilig)
Die Anreise erfolgt mit dem Zug  

Anmeldeschluss: Donnerstag, 11.07. 12.00 Uhr


„Climate Warriors“ Der Kampf um die Zukunft unseres Planeten


thAm 3. und 4. April 2019 um 20 Uhr im Kinocenter Regen

100 Prozent erneuerbare Energie – das ist technisch längst möglich. Doch die weltweite Energiewende stockt, denn mit ihr versiegen die Geldströme von Kohle, Gas und Erdöl. Wie können wir der Gier der Energiekonzerne trotzen und den Blick auf die Zukunft des Planeten richten? Eine globale Veränderung kann nur durch eine Bewegung von unten entstehen!

Einladung zur U 18 - Wahl in der Stadt Regen

2018 05 06 jugendwahlLiebe Wählerinnen und Wähler unter 18 Jahren,
am 17. Mai finden die U-18 Europawahlen statt. Eingeladen sind alle jungen Menschen im Landkreis im Alter von 12-17 Jahren. Du brauchst keinen Ausweis und kannst einfach spontan ohne Anmeldung vorbeikommen. Die Wahl ist geheim, die Ergebnisse werden anonymisiert für den Landkreis veröffentlicht.
Freitag, 17.05.2018 von 14 – 18 Uhr
Rathaus Regen  Stadtplatz 2, 94209 Regen
Ina Gruber 0151 46 62 16 98
Martin Vanek 0170 77 86 950
Ab 3. Mai findest Du auf der Seite der Bundeszentrale für politische Bildung den Wahl-O-Mat zur Europawahl: http://bit.ly/2ImFdFp
Dort kannst Du selbst testen, welche Partei am besten zu dir passt.
Wer am 17. Mai keine Zeit zum Wählen hat, kann auch per Briefwahl abstimmen. Melde dich dafür bei Ina Gruber, Leiterin der Tea-Lounge Regen.
Wir freuen uns auf dich!

Ilse Oswald                                      Ina Gruber                                          Martin Vanek
1. Bürgermeisterin            Stadtjugendpflegerin                               Jugendbeauftragter

Führung Museum im Fressenden Haus

2015 11 19 fressendes innenFührung durch das Fressende Haus, wobei die Geschichte Weißensteins, Geschichten rund um die legendäre Schnupftabakgläsersammlung und v.a.. Leben und Werke des Dichters Siegfried v. Vegesack ausführlich behandelt werden.
Dauer: 1 ½ Std
Information und Anmeldung: Tourist-Info Regen, 09921 604-26

20 Jahre PV-EEG-Vergütung und dann?

Vortragsabend zum Thema PV füllt das Landwirtschaftsmuseum20 Jahre PV

Die Themen Photovoltaik und Stromspeicher sind aktueller denn je – das zeigte der große Besucherandrang beim von Klimaschutzmanagerin Julia Michl organisierten Vortragsabend mit zwei Referenten von C.A.R.M.E.N. e.V. Über 80 interessierte Besucher konnte 2. Bürgermeister Josef Weiß im Niederbayerischen Landwirtschaftsmuseum dazu begrüßen. Die Stadt Regen ist auf dem Gebiet der Photovoltaik sehr aktiv und erzeugt rund 810.000 kWh PV-Strom, die erste entsprechende Anlage mit 340 Kilowatt Peak (kWp) wurde 2004 auf dem Dach der Eissporthalle errichtet.

Hundewanderungen mit Rudelmensch "In und um Regen"

Hundeerziehung im Urlaub und Hundewanderungen

Für viele Hundebesitzer ist es eine entspannte Möglichkeit - fernab von Alltagsstress und Zeitdruck - ihren Urlaub mit Hund mit einem Erziehungstraining zu verbinden. Angeboten wird ein kompaktes Einzeltraining für Hundehalter, individuell abgestimmt auf die jeweils bestehenden Probleme. Schwerpunkt ist hier die Erziehung des Hundes im Alltag, (Leinenführigkeit, Grundgehorsam, etc.) aber auch das Verständnis für das Verhalten des Hundes. (Wie gut sprechen Sie „hündisch“?) Hierfür ist aber kein Einsatz von unzähligen Hundeschul-Stunden nötig, sondern hier trainieren Sie in einer kompakten Erziehungseinheit von ca. 2 - 2,5 Stunden Dauer.

Die Einheiten sind in sich abgeschlossen und benötigen - bei korrekter Umsetzung des Erlernten - keine Fortsetzung oder Wiederholungen. Es wird 100 %-iger Erfolg nach der Übungseinheit garantiert! Lassen Sie sich überraschen, wie schnell und nachhaltig die Kommunikation mit Ihrem Hund verbessert werden kann und das mit minimalen Mitteln. Selbstverständlich wird hier gewaltfrei gearbeitet - aber auch ohne Leckerli! Der Treffpunkt für die Termine kann frei vereinbart werden; auf Wunsch auch vor Ort.

Hundewanderungen werden ebenfalls angeboten – in übersichtlichen Gruppen, mit vielen Informationen, kleinen Übungen und Feedback vom erfahrenen Hundetrainer. Weitere Informationen und Termine erhalten Sie unter www.rudelmensch.de oder auch per Mail oder telefonisch.

Rudelmensch Josef Kerscher
Bahnhofstraße 6 B
94354 Haselbach
Telefon 09961 7 00 80 08
Mobil 0151 52 55 38 60
E-Mail: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!
Website: www.rudelmensch.de


Das vom Stadtrat Regen beschlossene städtebauliche Einzelhandelsentwicklungskonzept bildet die Grundlage für zukünftige Bauleitplanverfahren und zur Steuerung von Einzelhandelsprojekten im Stadtgebiet.

Die kommunalen Ziele zur Einzelhandelsentwicklung liegen in der Regel allerdings nicht darin, für alle wahrnehmbaren Entwicklungen und Trends auf der Angebots- und Nachfrageseite eine passende Bauleitplanung vorzunehmen. Vielmehr ist die kommunale Einzelhandelsentwicklungsplanung Bestandteil einer strategischen Stadtplanung und verfolgt primär stadtentwicklungsbezogene sowie städtebauliche Zielsetzungen. Hierzu zählt beispielsweise der Erhalt der zentralörtlichen Versorgungsfunktion der Stadt bzw. des Standortes Innenstadt. Die kommunalen Ziele für die städtebauliche und funktionale Entwicklung der Stadt definieren somit den Rahmen, innerhalb dessen sich der marktwirtschaftlich geprägte Wettbewerb entfalten kann. Nur wenn dieser Rahmen gewahrt wird, unterbleiben etwaige wettbewerbliche Verdrängungseffekte ohne negative städtebauliche Konsequenzen.

Einzelhandelsentwicklungskonzept der Stadt Regen

Weihnachts- und Neujahrsgruß von Bürgermeisterin Ilse Oswald

Ein frohes Weihnachtsfest und ein gutes neues Jahr wünsche ich von Herzen allen Bürgerinnen und Bürgern, unseren Familien, Kindern, Jugendlichen und Senioren.

Wir blicken auf ein arbeitsreiches gutes Jahr zurück. Jeder Einzelne hatte seine anspruchsvollen Aufgaben in Familie, Beruf und Ehrenamt zu erfüllen. Allen, die für unsere Stadt und Region Verantwortung tragen und erfolgreich wirken, gelten unser Dank und unsere Anerkennung für gute Zusammenarbeit und wertvolle Unterstützung.

Begegnen wir den Herausforderungen des neuen Jahres mit Tatkraft, Mut und Zuversicht und gestalten gemeinsam das Leben in unserer Stadt in friedlichem und tolerantem Miteinander.


Ilse Oswald

Bürgermeisterin der STADT R E G E N