• Menü anzeigen: Verstecken Menu
• Zusätzliche Informationen:
  • Informationen Titel: Kontakt und Information: , Informationen:

    Tourist-Information Regen
    Schulgasse 2
    94209 Regen
    Tel.: 09921 604-450
    Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein.

     

  • Informationen Titel: Download Flyer:, Informationen:

    Flyer Kinderferienprogramm 2024

Das Kinderferienprogramm 2025 ist ab Ende Juli online!
Buchungen sind nur online, bis 72 Stunden vor Beginn der jeweiligen Veranstaltung möglich.

Liebe Eltern, es ist wieder soweit! Unser beliebtes Kinderferienprogramm hat inzwischen Tradition und wird von den Kindern begeistert angenommen. Viele Vereine engagieren sich seit Jahren erfolgreich, um den jungen Teilnehmern eine tolle Freizeitgestaltung zu bieten. Auch in diesem Jahr möchten wir wieder ein abwechslungsreiches Programm für alle Kinder anbieten.

Die verschiedenen Programme sind ab Ende Juli untenstehend einsehbar.
Die online Buchung ist ab Mittwoch 23.07.2025 um 18:00 Uhr möglich!
Bitte beachten Sie, dass viele Angebote eine begrenzte Teilnehmerzahl haben. Daher bitten wir Sie, sich schnellstmöglich anzumelden, um Ihren Kindern die Teilnahme zu sichern.

Ein herzliches Dankeschön an alle Vereine und Veranstalter, die auch in diesem Jahr wieder mit viel Engagement und Kreativität dafür sorgen, dass die Kinder spannende Stunden verbringen können.

Wir freuen uns auf zahlreiche Anmeldungen und auf ein aufregendes Ferienprogramm!

Weiterlesen: Kinderferienprogramm 2025 online buchbar!

• Menü anzeigen: Menü
• Zusätzliche Informationen:
  • Informationen Titel: Öffnungszeiten:, Informationen:

    Montag bis Freitag
    von 8:00 bis 17:00 Uhr
    
    Samstag, Sonntag und Feiertage
    von 10:00 bis 17:00 Uhr

  • Informationen Titel: Team:, Informationen:

    Angelika Michl - Leiterin

    Lucia Wenig - Service

    Karolina Probst - Service

    Julia Rankl - Service Wochenende

    Bettina Fisch - Service Wochenende

  • Informationen Titel: Kontakt und Information: , Informationen:

    Tourist-Information Regen
    Schulgasse 2
    94209 Regen
    09921 604-450
    Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein.

Unsere Serviceleistungen im Überblick:

• Menü anzeigen: Menü
• Zusätzliche Informationen:
  • Informationen Titel: Fair einkaufen:, Informationen:

    Flyer "Fair einkaufen in der Stadt Regen"

  • Informationen Titel: Kontakt und Information: , Informationen:

    Stadt Regen
    Tourist-Information
    Angelika Michl
    Schulgasse 2
    94209 Regen
    09921 604-451
    Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein.

Robert Weber nimmt Schüler mit ins Zentrum der Ballproduktion

Regen ist seit letztem Jahr Fairtrade-Stadt. Um das Label auch mit Leben zu füllen, werden in unregelmäßigen Abschnitten Bildungsprojekte speziell für Kinder und Jugendliche zu diesem Thema angeboten.

Robert Weber, Gründer und Bildungsreferent der Firma Bad Boyz, die fair produzierte Sportbälle in Nürnberg vertreibt, nimmt Schüler der dritten und vierten Klasse mit auf die Reise nach Pakistan. Ziel ist die Stadt Sialkot im Nordosten Pakistans, der wahren Hauptstadt der Ballproduktion.  Dort leben etwa 700.000 Menschen – 300.000 davon arbeiten allein in der Ballproduktion, zum Großteil unter schlechten Arbeitsbedingungen. Herr Weber erklärt anschaulich, wie Bälle hergestellt werden. Einen guten Ball erkennt man an seiner Naht, schärft er seinen Zuhörern ein.

Sechs von ca. 700 Firmen in Sialkot versuchen, die Arbeitsbedingungen zu verbessern und produzieren nach Fairtrade Standards. Die Firma, in der Bad Boyz produzieren lässt, legt Wert auf hohe soziale Standards wie einer geregelten Arbeitszeit, überdurchschnittlichem Lohn, Bustransfer zur Arbeit, medizinischer Versorgung und Weiterbildungsangeboten. Insbesondere für Frauen gibt es qualifizierte Arbeitsplätze, ein Novum in Pakistan. Auch die Qualitätsstandards sind hoch und entsprechen dem Fifa Quality Konzept. Bei Außen-und Innenmaterialien wird auf Schadstofffreiheit geachtet.

Als Überraschung wurden an die Schüler der Grundschule faire Bälle mit dem Logo der Stadt Regen für den Schulsport überreicht.

• Menü anzeigen: Verstecken Menu
• Zusätzliche Informationen:
  • Informationen Titel: Termin 2025:, Informationen:

    Termin 2025 steht leider noch nicht fest!
    Nachmittags 17:00 Uhr
    Abends 20:00 Uhr
    www.kulturmobil.de

     

  • Informationen Titel: Eintritt:, Informationen:

    Der Eintritt ist frei!

  • Informationen Titel: Veranstalter:, Informationen:

    Bezirk Niederbayern
    Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein.

  • Informationen Titel: Veranstaltungsort:, Informationen:

    Kurpark - Pavillon Regen
    Bei schlechter Witterung: 
    Eissportzentrum Regen
    Poschetsrieder Straße 45
    94209 Regen

  • Informationen Titel: Kontakt und Information:, Informationen:

    Tourist-Information Regen
    Schulgasse 2
    94209 Regen
    09921 604-450
    Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein.

Im Sommer ist das KULTURmobil, das Open-Air-Theater des Bezirks, wieder in ganz Niederbayern unterwegs. Es begeistert Groß und Klein mit humorvollen, kurzweiligen und gleichzeitig anspruchsvollen Stücken. Auch dieses Jahr gastiert das KULTURmobil in der Stadt Regen beim Kurpark-Pavillon. Der Eintritt ist wie immer frei! 

Bei schlechter Witterung finden Sie das KULTURmobil in der Eishalle Regen.

Rückblick auf das Programm 2024:

Das NEINhorn (17:00)
von Marc-Uwe Kling 

Das Kinderstück nach dem Bestseller von 2019 handelt von einem Einhorn, das die kitschige Zuckerwattewelt seiner Artgenossen nicht mehr erträgt und ausbricht. Auf seiner Flucht trifft es auf eigenwillige Charaktere wie den WASBären, der nicht zuhören will, oder den NaHUND, dem echt alles egal ist. Das Stück zeichnet sich durch kreativen Wortwitz und viele Sprachspielereien aus und zeigt auf humorvolle Weise, wie man trotz gesellschaftlichen Drucks seinen eigenen Weg gehen kann. Regie führt Sebastian Kamm, der unter anderem am Theater an der Rott in Eggenfelden als Regisseur und Autor tätig war. Zuletzt war dort im Frühjahr 2024 das Stück PICASSO. Dora Maar, das Pferd und der Stier zu sehen, an dem er maßgeblich beteiligt war. Bei KULTURmobil hat er bereits 2023 mit seiner Inszenierung von Janoschs „Oh, wie schön ist Panama“ für Begeisterung beim jungen Publikum gesorgt.

Eintritt: Kostenfrei

Ein Sommernachtstraum (20:00)
Komödie von William Shakespeares

Die bevorstehende Hochzeit des Athener Herzogs Theseus mit der Amazonenkönigin Hippolyta bildet den Rahmen der Handlung. Meisterhaft hiermit verbunden sind die Liebesschicksale von Hermia, Lysander, Helena und Demetrius und den sich einmischenden Elfen um Oberon, Titania und Puck. Zusätzlich entfaltet die Komödie den Handlungsstrang einer urkomischen Handwerkertruppe, die für die nahende Hochzeit ein Theaterstück probt, während nebenan im Wald die Liebeswirren in der magischen Sphäre der Elfen erst so richtig ihren Lauf nehmen.
„Ein Sommernachtstraum" ist mit seinen poetischen Liebesszenen ebenso wie mit seinen etwas derben und sehr komischen Handwerkerfiguren geradezu prädestiniert, zauberhafte Theaternächte entstehen zu lassen. Nach den Inszenierungen der Jahre 2018 und 2019 kehrt der im Rottal lebende Regisseur Sebastian Goller mit der diesjährigen Produktion zu KULTURmobil zurück. Mit „Ein Sommernachtstraum“ stellt sich der Leiter der Athanor Akademie für Schauspiel und Regie in Passau der Herausforderung, die Größe dieses nicht umsonst seit Jahrhunderten gefeierten Stückes mit den Mitteln des mobilen Theaters neu auszuloten.

Eintritt: Kostenfrei

Weitere Infos und Fotos folgen in Kürze.

• Menü anzeigen: Menü
• Zusätzliche Informationen:
  • Informationen Titel: Kontakt und Information:, Informationen:

    Tourist-Information Regen
    Schulgasse 2
    94209 Regen
    09921 604-450
    Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein.

26.06.2024 - PNP
Städtepartnerschaft Regen-Mirebeau lebt
Viele Eindrücke bei der Fahrt des Deutsch-Französischen Freundeskreises in die Partnerstadt

Regen. Das Jubiläum 40 Jahre Partnerschaft mit der französischen Stadt Mirebeau wurde schon vor zwei Jahren in Regen großartig gefeiert mit den Freunden aus Mirebeau, deren Gastfamilien, den Mitgliedern des Deutsch-Französischen Freundeskreises (DFFK) und den Vertretern der Stadt. Nun machten sich im Gegenzug die Regener mit 44 Teilnehmern auf den Weg nach Mirebeau im Departement Poitou im Westen Frankreichs.

Auch Bürgermeister Andreas Kroner war mit Frau Christina und den beiden Kindern mit Flugzeug und Mietauto angereist. Diesmal waren viele Jugendliche im Bus mit dabei. Die 26 Jugendlichen im Alter von 14 bis 15 Jahren hatten sich durch ihr vorbildliches Verhalten größtes Lob verdient.

Bestens betreut wurden sie von den drei Lehrerinnen des Gymnasiums Viechtach, Maria Klement und Katharina Marchl sowie Stephanie Wechsler aus Regen. Untergebracht waren alle in den Familien. Mit den französischen Jugendlichen hatten die Jungen und Mädchen schon vor Ostern bei deren Besuch in Viechtach Freundschaften geschlossen. Diese trafen sich alle bei einem speziell für sie ausgearbeiteten Programm, veranstaltet vom College Georges David in Mirebeau.

Die Fahrtroute auf der Hin- und Rückfahrt mit Übernachtungen hatte wie die letzten Male 2. Vorsitzender Erfried Weber als Reiseleiter bestens ausgearbeitet, als Nachfolger des bisherigen Organisators Hans Pongratz, in Kooperation mit dem langjährigen Busfahrer Toni Aichinger. Auf der Hinfahrt über Saarbrücken und Metz übernachteten die Frankreich-Fahrer in Chalons en Champagne. In Mirebeau erlebte die Reisegruppe in der ehemaligen Klosterkirche Prieuré Saint André einen herzlichen Empfang. Am Samstag schenkten die Regener vor dem Rathaus während des Wochenmarktes Freibier aus, anschließend trafen sich viele Bürgerinnen und Bürger im „salle des mariages“ zu einem Festakt.

Die seit 1982 bestehende Städtepartnerschaft wurde erneut offiziell protokolliert und von den beiden Bürgermeistern Daniel Girardeau und Andreas Kroner unterschrieben. Sie beide und die zwei ersten Vorsitzenden der Partnerschaftsvereine, Dr. Denis Brunet vom comité de jumelage und Ilse Oswald vom DFFK betonten diese seit mehr als 40 Jahren praktizierte deutsch-französische Freundschaft und deren große Bedeutung für den Frieden in Europa.

Die beiden zweiten Vorsitzenden des DFFK, Erfried Weber und Bianca Dirmaier, die Jugendbeauftragte Uli Kammerer, Ausschussmitglied Peter Kirmis sowie die Französin Marie-France Goubault und viele Freunde erfuhren, dass die erneute Besiegelung der Partnerschaft durch Unterzeichnen von Urkunden notwendig geworden war. Grund war die neugewonnene Eigenständigkeit von Mirebeau, das vorher mit mehreren Gemeinden eine politische Einheit gebildet hatte. Die französische Lebensart des „savoir vivre“ mit der Wertschätzung eines guten Essens lernten die Gäste in den Familien und bei den gemeinsamen Treffen kennen.

Unvergesslich bleibt die Fahrt ans Meer nach La Rochelle, der großartigen Hafenstadt. Beim Besuch im Aquarium konnte man geradezu eintauchen in die Welt des Meeres mit filigranen Pflanzen und farbigen Fischen. Der Aufenthalt auf einem großen Bauernhof namens „Blas Lait“ in Blaslay, ein Mittagessen im „Four à pain“ in Traversais St Cyr bei Serge Delhomme und eine Präsentation mit Verkostung in der „Domaine de la Tour Beaumont“ bei Familie Morgeau hinterließen bleibende Eindrücke.

Am Abschiedsabend in der Prieuré Saint André wurden alle verwöhnt durch exquisites Ambiente und ein feines Menü mit erlesenen Getränken. Gegenseitige Dankesworte wurden an die Gäste aus dem Bayerischen Wald und an die französischen Gastfamilien gerichtet. Als kompetente Dolmetscherin erfuhr die Französischlehrerin Uli Kammerer aus Zwiesel großes Lob. Den freundschaftlichen Grußworten der beiden Bürgermeister Daniel Girardeau und Andreas Kroner folgten die berührenden Ansprachen des Präsidenten Dr. Denis Brunet und der langjährigen DFFK-Vorsitzenden Ilse Oswald.

Auf der Rückfahrt steuerten die Regener Frankreichfahrer zunächst den Badeort Vichy an, am frühen Abend erreichten sie Lyon. Auf Wunsch der Schüler erkundete die Gruppe am nächsten Tag das alte Lyon. Über die Schweiz und einem Stopp in Greyerz sowie einer Übernachtung in Zürich und einem Aufenthalt in St. Gallen ging es wieder nach Hause.

Quelle: PNP- Bayerwald-Bote Regen

01.06.2023 - PNP
Regener Städtepartnerschaft mit Mirebeau entstand aus Jugendbegegnungen
Trotz lebhafter Anfänge fehlt aktuell allerdings der Nachwuchs, der die Partnerschaft weiter aktiv pflegt

Bienvenue à Mirebeau hieß es vor 41 Jahren das erste Mal, als Vertreter der Stadt Regen zu einem Testbesuch in die 2000-Einwohner-Gemeinde im Norden der französischen Region Nouvelle-Aquitaine kamen. Seitdem hat sich zwischen den beiden Gemeinden eine rege Partnerschaft entwickelt, die vor allem vom Deutsch-Französischem Freundeskreis in Regen gepflegt wird. Doch die Suche nach jungen Nachfolgern gestaltet sich schwierig.

Die Partnerschaft zwischen der Kreisstadt und dem 1300 Kilometer entfernten französischen Örtchen war 1982 die erste offizielle Städtepartnerschaft Regens. Verantwortlich hierfür zeigte sich Hans Pongratz. Der ehemalige Lehrer an der Volksschule March fuhr ab den 1970er Jahren im Rahmen von Jugendbegegnungen mit der Katholischen Landjugend elf Jahre ins Nachbarland. In seinem letzten Jahr führte ihn der Weg dann nach Mirebeau.

Kennengelernt hatten sich Pongratz und die Verantwortlichen aus Mirebeau zuvor auf einem Vorbereitungstreffen, das vom Deutsch-Französischen Jugendwerk organisiert wurde. Dort habe man sich gut verstanden und weil man sowieso schon einmal in der Nähe von Mirebeau gewesen war, sei man dann dort hingefahren, schildert Pongratz die erste Fahrt ins westliche Frankreich, zwei Stunden entfernt von der Atlantikküste.

Die Idee für die Partnerschaft sei dann von Mirebeau ausgegangen, erzählt Pongratz: „In der Gemeinderatssitzung habe ich einen Brief für Bürgermeister Alois Reitbauer mitbekommen, in dem die Städtepartnerschaft vorgeschlagen wurde.“ Nach einem ersten Kennlernbesuch wurde die Partnerschaft dann besiegelt.

Als Vertreterin der Stadt war beim ersten Besuch in der Partnerstadt auch die spätere Bürgermeisterin Ilse Oswald Teil der Delegation. Zur Pflege der neuen Partnerschaft wurde ein Jahr später der Deutsch-Französische Freundeskreis Regen gegründet, den die Altbürgermeisterin seitdem als 1. Vorsitzende anführt. Der Verein kümmert sich, finanziell unterstützt von der Stadt, vor allem um die Organisation der gegenseitigen Besuche, die anfangs zwei Mal jährlich stattfanden.

Die Reise konnte dann auch schon mal bis zu zehn Tage dauern, wie Hans Pongratz erklärt, schließlich dauert alleine die Fahrt nach Mirebeau 14 Stunden. Als ehemaliger „Reiseleiter“ und bis 2019 langjähriger 2. Vorsitzender des Vereins zeigte er sich hauptverantwortlich für die Planung: „Zwei Tage ging es mit dem Reisebus hin, vier bis fünf Tage waren wir vor Ort und dann ging es zwei Tage wieder heim.“ Zusätzlich kamen manchmal auch Zwischenstopps wie in Paris dazu, das etwa vier Stunden nördlich von Mirebeau liegt.

Auf dem Besuchsprogramm standen zumeist Besichtigungen und Ausflüge. In Regen sei man mit den Gästen zum Beispiel bei der Firma Rodenstock oder in Regensburg gewesen, so Pongratz. In und um Mirebeau gehören vor allem Burgen und Kirchen zu den größten Sehenswürdigkeiten. Als besonders sehenswert gelten die Kirche Notre-Dame de Mirebeau und die Priorei Saint-André. Auch heute noch stehen Besichtigungen und Ausflüge auf dem Programm, allerdings finden die Besuche nicht mehr zwei Mal jährlich, sondern abwechselnd alle zwei Jahre statt. Letztes Jahr kam eine Abordnung aus Mirebeau zum 40-jährigen Gründungsfest des Freundeskreises nach Regen, im nächsten Jahr geht es für die Regener wieder nach Frankreich.

Der Grund für die geringere Frequenz bei den Besuchen ist das fortschreitende Alter der Beteiligten. „Ich bin auch nicht mehr die Jüngste“, sagt Vereinsvorsitzende Ilse Oswald über sich selber, „und es ist schwierig, neue junge Leute zu finden.“ In Frankreich sei dies sogar noch schwieriger, ergänzt Pongratz, da seien es seit 30 Jahren dieselben Familien, die den Austausch organisierten: „Da besteht schon die Gefahr, dass die Partnerschaft einschläft.“

Um dem Fehlen des Nachwuchses entgegen zu wirken, hat der Verein ein Sonderprogramm erstellt, mit dem Jugendliche für den Verein und den Erhalt der Städtepartnerschaft gewonnen werden sollen. Dabei wird Jugendlichen die Möglichkeit gegeben, Mirabeau und Pointiers, die Hauptstadt des Departments Vienna, in dessen Bereich Mirebeau liegt, zu besuchen. Ein Teil davon hätte auch ein Schüleraustausch des Gymnasiums Zwiesel mit dem College Georges David in Mirebeau sein sollen, der wegen den Reisebeschränkungen während der Corona-Pandemie allerdings abgesagt werden musste. Seit diesem Jahr besteht ejn Schüleraustausch mit der Gemeinde Meru in der Nähe von Paris. Organisiert wird dieser von Französischlehrerin Ulrike Kammerer, die auch regelmäßige Sprachtreffen für die Vereinsmitglieder des Freundeskreises anbietet.

Viel hängen geblieben sei vom Sonderprogramm bisher aber nicht, ist Pongratz vom Ergebnis enttäuscht. Und so sei die Antwort auf die Frage nach einer Nachfolge an der Spitze des Deutsch-Französischen Freundeskreises aktuell ungewiss, erzählt Ilse Oswald. „Ich hoffe aber natürlich, dass es weitergeht.“

Quelle: PNP - Bayerwald-Bote Regen

• Menü anzeigen: Kategorie

Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet. Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet. Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet.   

Duis autem vel eum iriure dolor in hendrerit in vulputate velit esse molestie consequat, vel illum dolore eu feugiat nulla facilisis at vero eros et accumsan et iusto odio dignissim qui blandit praesent luptatum zzril delenit augue duis dolore te feugait nulla facilisi. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat.   

Ut wisi enim ad minim veniam, quis nostrud exerci tation ullamcorper suscipit lobortis nisl ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis autem vel eum iriure dolor in hendrerit in vulputate velit esse molestie consequat, vel illum dolore eu feugiat nulla facilisis at vero eros et accumsan et iusto odio dignissim qui blandit praesent luptatum zzril delenit augue duis dolore te feugait nulla facilisi.   

Nam liber tempor cum soluta nobis eleifend option congue nihil imperdiet doming id quod mazim placerat facer possim assum. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat. Ut wisi enim ad minim veniam, quis nostrud exerci tation ullamcorper suscipit lobortis nisl ut aliquip ex ea commodo consequat.   

Duis autem vel eum iriure dolor in hendrerit in vulputate velit esse molestie consequat, vel illum dolore eu feugiat nulla facilisis.   

At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet. Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur

• Menü anzeigen: Menü
• Zusätzliche Informationen:
  • Informationen Titel: Kontakt und Information:, Informationen:

    Tourist-Information Regen
    Schulgasse 2
    94209 Regen
    09921 604-450
    Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein.

22.08.2024 - PNP Bayerwald-Bote Regen
Jubiläumsreise zu Freunden nach Roth

Regen/Roth. Alle Jahre wieder reist eine Delegation aus Regen zur Rother Kirwa, dem traditionellen Volksfest der Partnerstadt. So auch am vergangenen Montag: Anlässlich der seit 20 Jahren bestehenden Städtepartnerschaft machte sich eine besonders große Gruppe auf den Weg nach Roth.

Unter den Ausflüglern waren Stadträtin Margit Wittenzellner, die ehemaligen Stadträte Sepp Ernst und Otto Gabauer, der ehemalige 2. Bürgermeister Sepp Weiß sowie Altbürgermeister und Pichelsteinerpräsident Walter Fritz, die Pichelsteiner Franziska Ulrich und Erwin Ertl, die Leiterin der Tourist-Info, Angelika Michl, mit ihrer Kollegin Lucia Wenig und der ehemaligen Kollegin Anna Bauermeister und der ehemalige Rathaus-Geschäftsleiter Helmut Gürster. Auch der Schützenverein mit 14 Mitgliedern unter Führung des Schützenmeisters Lothar Denk und die Neue Stadtkapelle Regen mit zehn Musikern unter Leitung von Josef Garhammer gehörten zur Reisegruppe. Bürgermeister Andreas Kroner sowie eine Rosserer-Gruppe waren bereits am Vortag angereist. Dieser 17-köpfigen Reisegruppe gehörten die Stadträte Karl Gürster und Thomas Kißlinger an, letzter auch im Einsatz als Kutscher.

Nach Ankunft in Roth reihten sich die Besucher sofort in den Kirwa-Umzug ein. Es ging durch die Innenstadt und anschließend auf den Festplatz, ins Festzelt und nach der Brotzeit ins Schützenhaus, wo die Gäste mit Kaffee und Kuchen verwöhnt wurden. Der Rother Bürgermeister Andreas Buckreus hieß die Regener willkommen und zeigte sich begeistert über die Besucherzahl: „Noch nie hatten wir eine so große Abordnung hier in Roth!“ Bürgermeister Kroner betonte, dass der Austausch mit den Städtepartnern und die Pflege dieser Partnerschaften für ihn von zentraler Bedeutung sei: „Ich hoffe auf weitere freundschaftliche Jahre.“

Ein Höhepunkt war auch wieder der Rother (Kirwa-)Triathlon mit Spickern, Schießen und Enten-Angeln, den erneut ein Regener Gast gewann. Andreas Kroner durfte sich in das neue Goldene Buch der Stadt Roth eintragen, nachdem sich der Rother Bürgermeister, Andreas Buckreus am Pichelsteinerfest bereits im Goldenen Buch der Stadt Regen verewigt hatte. Im Namen der Pichelsteiner bedankte sich Präsident Walter Fritz mit einem Glasgeschenk des Künstlers Manfred Homolka für die Einladung und die Bewirtung. Fritz und der ebenfalls anwesende Rother Altbürgermeister Richard Erdmann hatten vor 20 Jahren die Städtepartnerschaft mit einer Unterschrift offiziell besiegelt.

Am Ende des Tages kehrte die Regener Delegation, erfüllt von den vielen schönen Momenten und Höhepunkten, mit dem Reisebus nach Regen zurück. Alle waren sich einig: Dieser Tag steht repräsentativ für die schönen 20 Jahre Partnerschaft zwischen Regen und Roth.

Quelle: PNP - Bayerwald-Bote Regen

2022
Antrittsbesuch der Partnerstadt Roth in Regen

Seit 2004, also schon seit 22 Jahren, besteht die offizielle Partnerschaft mit der niederbayerischen Stadt Regen. Der Austausch war schon vorher rege und ist es noch immer - vor einer Weile schaute der Regener Bürgermeister Andreas Kroner in Roth vorbei. Grund genug nun auch für Ersten Bürgermeister Andreas Buckreus und zweite Bürgermeisterin Claudia Lux einen Antrittsbesuch in Niederbayern zu machen, nachdem die Rother Stadtspitze im Januar 2022 gewechselt hatte.

Die Begrüßung der Gäste in Regen übernahm Sabrina Laschinger, Regens zweite Bürgermeisterin, und Regens Dritter Bürgermeister Josef Rager. Mit beim Treffen dabei war auch die Leiterin der Tourist-Information Angelika Michl, kurz darauf stieß auch der Erste Bürgermeister Andreas Kroner hinzu. Nach einem gemeinsamen Mittagessen im Brauereigasthof Falter folgte eine Brauereiführung. Nachmittags wurde die Stadt bei einer Kutschfahrt mit den Falterrössern erkundet, die von Thomas Falter selbst geleitet wurde. Am nächsten Tag ging es weiter mit einer Besichtigung der Regener Attraktionen, der Burgruine Weißenstein und des Gläsernen Waldes. Nach einer Burgruinen-Führung ging es weiter zur Burgglashütte zum Kugelblasen.

Nach einer Mittagspause stand als letzter Programmpunkt eine Führung durch das Niederbayerische Landwirtschaftsmuseum auf der Liste, die vom Museumsleiter Roland Pongratz selbst gestaltet wurde. Alles in Allem war es ein toller erster Antrittsbesuch in Regen, bei dem verschiedene Zukunftsprojektideen angestoßen wurden. Ein Hauptthema war die Zusammenarbeit der beiden Partnerstädte. So wurde unter anderem bereits ein Austausch von Auszubildenden etabliert, bei dem die Regener Azubis eine Woche in Roth verbringen und umgekehrt.

Quelle: Stadt Roth

• Menü anzeigen: Menü
• Zusätzliche Informationen:
  • Informationen Titel: Download Infos:, Informationen:

    Terrainkurwanderkarte der Stadt Regen

  • Informationen Titel: Kontakt und Information:, Informationen:

    Tourist-Information Regen
    Schulgasse 2
    94209 Regen
    09921 604-450
    Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein.

Der Luftkurort und Genussort Regen macht’s mit einer sehr zentralen Einbindung ihrer Stadt- und Terrainkurwanderwege und den Flusswanderweg Wanderfreunden und Erholungssuchenden möglich, die Wanderstiefel zu schnüren und gleich loszulegen. Und das Schöne dabei ist, dass für jeden Geschmack etwas dabei ist.

Auf den Terrainkurwanderwegen, die auch durch den idyllisch angelegten Kurpark auf der Regeninsel führen, kann man die Natur in vollen Zügen genießen und gleichzeitig etwas für sein Wohlbefinden tun. Ursprüngliche Landschaft gepaart mit einmaligen Sehenswürdigkeiten - das erwartet die Wanderer auf den 13 Terrainkurwegen in und um die Stadt Regen. Sie entdecken die unberührte Natur des Bayerischen Waldes und lernen zugleich die Wahrzeichen und schönsten Flecken in der Umgebung des Luftkurortes kennen.

Terrainkurwanderwege im Überblick:

• Kleiner Kurpark-Rundweg
• Großer Kurpark-Rundweg
• Rund um den Regener See
• Am Regenfluss
• Vom Regental ins Ohetal
• Auf den Spuren der Fuhrleute und Salzhändler
• Großer Rundwanderweg
• Zum Waldfrieden
• Eschweger Eck
• Rund um den Hollerberg
• Über die Fluren
• Zur Weinbergkapelle
• Burglehrpfad Weißenstein

Auf der nebenstehenden Wanderkarte, die für Sie zum Download bereitsteht, sind wissenswerte Einzelheiten und Beschreibungen der einzelnen Terrainkurwanderwege enthalten.

• Menü anzeigen: Menü
• Zusätzliche Informationen:
  • Informationen Titel: Kontakt und Information:, Informationen:

    Tourist-Information Regen
    Schulgasse 2
    94209 Regen
    09921 604-450
    Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein.

     

    

Orte, die eine besondere kulinarische Tradition vorzuweisen haben, dürfen sich in Bayern jetzt "Genussort" nennen. Die Stadt Regen zählt zu den 54 Städten, Gemeinden und regionalen Zusammenschlüssen, denen die bayerische Ernährungsministerin Michaela Kaniber bei einem Festakt in der Würzburger Residenz offiziell den Titel "Genussort" verliehen hat. Sie sind die Sieger einer zweiten Auswahlrunde im Wettbewerb "100 Genussorte Bayern", den das Ernährungsministerium ausgelobt hatte, um der Öffentlichkeit kulinarische Schätze und Traditionen im Freistaat näher zu bringen. "Bei Ihnen ergänzen sich regionale Spezialitäten, handwerkliche Herstellung und gelebter Genuss in besonders vorbildlicher Art und Weise", sagte die Ministerin in ihrer Festrede. Die Gewinner seien wertvolle Vorbilder und ideale Botschafter für bayerische Genusskultur und Lebensart. Eine unabhängige Jury mit Vertretern aus Gastronomie, Tourismus, Landwirtschaft, Kultur, Kirche, Wissenschaft, Verbraucherschutz und Medien hatte die 54 Sieger zuvor aus mehr als 140 Bewerbungen ausgewählt. 

Regen hat als Genussort für seine Gäste reichlich zu bieten und verfügt über ein großes breit gefächertes, gastronomisches und kulturelles Angebot. In und um Regen finden sich zahlreiche Gaststätten mit gut bürgerlicher und internationaler Küche. Während eines entspannten Spaziergangs durch den Kurpark oder am Regenfluss gibt es einige Einkehrmöglichkeiten.  Mit eigens organisierten Veranstaltungen wie beispielsweise „Genusswanderungen“ durch die Stadt, „Biergenusswanderungen zu den historischen Bier- und Eiskellern“ u.v.m. kommen die Besucher voll auf ihre „Genuss-Kosten“. 

Traditioneller Pichelsteinereintopf
In Regen hat man sich schon 1874 ganz dem Genuss verschrieben. Damals kochte die Hofwirtin Auguste Winkler einigen honorigen Regener Bürgern, die anlässlich des Kirchweihmontags noch zu später Stunde in ihrer Gaststube die Festivität ausklingen ließen, einen Pichelsteiner-Eintopf. Den Herren mundete das Mahl so vorzüglich, dass sie in ihrer Bierlaune die „Gesellschaft der Büchelsteiner“ aus der Taufe hoben und beschlossen, sich künftig immer am gleichen Termin das schmackhafte Gericht aus „dreyerley Fleisch vom Schwein, Rind und Kalb, dazu Erdäpfel, gelbe Rüben, Petersill, Zwiebel und Porri“ zubereiten zu lassen. Dieses Fest gibt es heute noch, das weitbekannte Pichelsteinerfest in Regen, in dem bis zu 3.000 Portionen des Pichelsteinereintopfes beim Ausmarsch mit dem Pichelsteinerfestkoch  an die Festbesucher verteilt werden.

Naschen
Dass Schokolade glücklich macht, beweist Pralinenbäckerin Susanne Traiber in ihrer Confiserie  "Naschkasterl" mit ihren selbstgemachten köstlichen Pralinen aller Art.

Reinbeissen
Was den Franzosen ihr Croissant, ist den Regenern ihre frisch gebackenen Schinkenstangerl: ein Gebäck aus Germ- oder Blätterteig, gefüllt mit herzhaftem Schinken. Zum sofortigen Reinbeißen gibt es sie in der Bäckerei Schnierle.

• Menü anzeigen: Verstecken Menu
• Zusätzliche Informationen:
  • Informationen Titel: Termine:, Informationen:

    Vorstellungen jeweils
    um 10:00 Uhr und 15:00 Uhr
    in der Traktorenhalle des Niederbayerischen Landwirtschaftsmuseums

    Dienstag,15.07.2025
    Rumpelstilzchen
    Ein Grimm'scher Märchenklassiker
    L'UNA Theater, Beulich
    Spiel: Gabi Mohr und Gieselbert Hoffmann

    

    
    Donnerstag, 17.07.2025
    Elisa Bib - oder: Keine Stacheln im Koffer
    Buchfink Theater, Göttingen
    Spiel: Christoph Buchfink

    

     

    Montag, 21.07.2025
    Leinen los! Wieviel Seebär steckt in dir?
    Marionettentheater Schwandorf
    Spiel: Michael A. Pöllmann
    
    

     

    Mittwoch, 23.07.2025
    Die dumme Augustine - Ein Zirkusstück von Ottfried Preußler
    Theater Tabor, Ottersheim
    Schauspieler: Beate Schnabel, Hans bauer, Christof Schöffl
    Regie: Anatoli Gluchov

    

  • Informationen Titel: Eintrittspreise:, Informationen:

    Kinder und Erwachsene: 6,00 €

  • Informationen Titel: Kartenverkauf Nachmittagsvorstellungen:, Informationen:

    Tourist-Information Regen
    Schulgasse 2
    94209 Regen
    09921 604-450
    Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein.

     

  • Informationen Titel: Anmeldung zu Vormittagsvorstellungen:, Informationen:

    Organisation, Information, Gruppenanmeldungen und -vorverkauf
    drumherum-Büro 
    09921 90 49 75
    Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein.

     

  • Informationen Titel: Veranstalter:, Informationen:

    Katholische Erwachsenenbildung im Lkr. Regen e.V.
    Kirchplatz 18, 94209 Regen
    09921 78 14
    Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein.
    www.konzert-erlebnisse-bayerwald.de
    in Zusammenarbeit mit:
    Stadt Regen - Niederbayerisches Landwirtschaftsmuseum Regen
    Gefördert von:
    Landkreis Regen, Stadt Regen

Zum 25. Mal gehen ab dem 15. Juli 2025 bis zum 23. Juli 2025 im Niederbayerischen Landwirtschaftsmuseum die "Regener KinderKulturTage" über die Bühne. Die ehrenamtlichen Kulturaktivisten Sonja Petersamer und Roland Pongratz stellten für die beliebte Veranstaltungsreihe unter dem Dach der Katholischen Erwachsenenbildung im Lkr. Regen e. V. wieder ein attraktives Programm mit hochkarätigen Gästen zusammen. 

Die Verantwortlichen der Katholischen Erwachsenenbildung im Landkreis Regen e.V. haben es sich von Anfang an zum Ziel gesetzt, professionelle Ensembles in die Bayerwaldstadt zu holen, um ein qualitativ hochwertiges Kulturprogramm für Kinder anbieten und etablieren zu können.

Wie in den vergangenen zwei Jahrzehnten, wurde auch im Jahr 2025 wieder Spitzenkultur für Kinder im Kindergarten- und Grundschulalter in die Kreisstadt Regen verpflichtet. Und weil die Schauspieler und Strippenzieher hinter den Marionetten ihr Handwerk bestens verstehen, wird der Theatersaal schnell zur überkochenden Arena, in der die großen und kleinen Besucher aufmerksam und gebannt das Geschehen auf der Bühne verfolgen.

Die Angebote bei den "KinderKulturTagen" richten sich sowohl an Kindergartenkinder als auch an Kinder im Grundschulalter, also von 4 bis 12 Jahren.